"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute