"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents