withdraw Audio [উইথড্র | /wɪðˈdrɔː/]   /verb/

কোনো কিছু পূর্বের অবস্থান থেকে সরিয়ে নেওয়া, ব্যাংক থেকে টাকা তোলা অথবা কোনো পরিস্থিতি বা স্থান থেকে নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া বা সরে আসাকে উইথড্র (withdraw) বলা হয়।

withdraw meaning in Bengali

verb
(1) প্রত্যাহার করা; ফিরিয়ে নেওয়া; বাতিল করা to remove or take away something from a particular place or position
(2) টাকা তোলা; ব্যাংক থেকে অর্থ সংগ্রহ করা to remove money from a bank account
(3) সরে আসা; প্রস্থান করা; পিছু হটা to move back or away from a place or situation
(4) নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া; সামাজিক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করা to become quiet and stop talking to other people
(5) অংশগ্রহণ থেকে বিরত থাকা to decide not to take part in an activity or competition anymore
Common PHRASES and Terms
withdraw from — কোনো কিছু থেকে নিজেকে সরিয়ে নেওয়া (to stop participating in something)
withdraw into one's shell — নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া বা লাজুক হয়ে পড়া (to become shy and avoid social contact)
withdraw an offer — প্রস্তাব বাতিল করা (to cancel a proposal or offer previously made)
SYNONYM remove, retract, extract, retreat, pull out OPPOSITE deposit, insert, advance, enter EXAMPLES
He decided to withdraw his nomination from the election.
তিনি নির্বাচন থেকে তার মনোনয়ন প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
I need to withdraw some cash from the ATM.
আমার এটিএম থেকে কিছু নগদ টাকা তোলা প্রয়োজন।
The army was ordered to withdraw from the border.
সেনাবাহিনীকে সীমান্ত থেকে সরে আসার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
She began to withdraw into herself after the tragedy.
দুর্ঘটনাটির পর সে নিজেকে সবার থেকে গুটিয়ে নিতে শুরু করল।
COLLOCATIONS withdraw money, withdraw support, withdraw from the race, withdraw troops WORD FORMS Past: withdrew  |  Past participle: withdrawn  |  Gerund: withdrawing USAGE NOTES Withdraw is a transitive verb when referring to objects or money, and can be intransitive when referring to movement or social behavior.

Bangla Academy Dictionary

withdraw

Appropriate Preposition

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.