trail Audio [ট্রেল | /treɪl/]   /noun, verb/

ট্রেল বলতে সাধারণত কোনো ব্যক্তি, প্রাণী বা বস্তুর চলাচলের চিহ্ন, অথবা কোনো কিছুর পিছনে ধীরগতিতে অনুসরণ করা বা টেনে নিয়ে যাওয়াকে বোঝায়।

trail meaning in Bengali

noun
(1) চলার চিহ্ন; পায়ের ছাপ; পথ a mark or a series of signs or objects left behind by the passage of someone or something
(2) অরণ্যপথ; দুর্গম রাস্তা a beaten path through rough country or forest
(3) সুগন্ধ বা ধোঁয়ার রেখা a long, thin streak or trail of something like smoke or scent
verb
(1) পিছনে পিছনে আসা; অনুসরণ করা to follow or track someone or something, especially by their scent or marks
(2) হেঁচড়ানো; মাটিতে টেনে নিয়ে যাওয়া to draw or be drawn along behind someone or something, often touching the ground
(3) পিছিয়ে পড়া; হেরে যাওয়া to be losing in a contest or game; to lag behind
(4) ধীরে ধীরে প্রসারিত হওয়া to grow or extend in a long, thin, or straggling manner
Common PHRASES and Terms
blaze a trail — নতুন পথের সূচনা করা (to be the first to do something)
paper trail — কাগজপত্রের প্রমাণ বা রেকর্ড (a series of documents providing evidence of a sequence of events)
trail off — ধীরে ধীরে ক্ষীণ হয়ে আসা (to become gradually quieter or weaker)
hit the trail — যাত্রা শুরু করা (to set out on a journey)
SYNONYM track, trace, path, follow, drag, shadow OPPOSITE lead, precede, outrun EXAMPLES
The hunters followed the animal's trail through the forest.
শিকারিরা বনের মধ্য দিয়ে প্রাণীটির চলার চিহ্ন অনুসরণ করেছিল।
Her dress trailed on the floor as she walked.
হাঁটার সময় তার পোশাকটি মেঝেতে হেঁচড়ে যাচ্ছিল।
Our team is trailing by two goals in the second half.
দ্বিতীয়ার্ধে আমাদের দল দুই গোলে পিছিয়ে আছে।
A long trail of smoke rose from the chimney.
চিমনি থেকে ধোঁয়ার একটি দীর্ঘ রেখা উপরে উঠছিল।
COLLOCATIONS nature trail, paper trail, blaze a trail, trail behind WORD FORMS Past: trailed  |  Past participle: trailed  |  Gerund: trailing  |  Plural: trails USAGE NOTES Trail can be used as a noun to describe a path or a physical trace, and as a verb to describe the act of following or the act of dragging something behind.

Bangla Academy Dictionary

trail

Appropriate Preposition

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.