transfix Audio [ট্র্যান্‌স্‌ফিক্‌স | /trænsˈfɪks/]   /verb/

কোনো ধারালো বস্তু দিয়ে কোনো কিছুকে এফোঁড়-ওফোঁড় করা অথবা কাউকে বিস্ময় বা আতঙ্কে একেবারে স্থির বা নিথর করে দেওয়া।

transfix meaning in Bengali

verb
(1) এফোঁড়-ওফোঁড় করা; বিদ্ধ করা to pierce with a sharp implement or weapon
(2) স্তম্ভিত করা; হতবাক করে স্থির করে দেওয়া to cause someone to become motionless with horror, wonder, or astonishment
Common PHRASES and Terms
transfixed with horror — আতঙ্কে জমে যাওয়া (frozen in place due to extreme fear)
transfixed by wonder — বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে স্থির হয়ে যাওয়া (unable to move due to awe or amazement)
transfixed to the spot — এক জায়গায় স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা (unable to move from one's position)
SYNONYM impale, pierce, spear, rivet, paralyze OPPOSITE release, free EXAMPLES
The butterfly was transfixed by the pin on the display board.
প্রজাপতিটিকে ডিসপ্লে বোর্ডের পিন দিয়ে এফোঁড়-ওফোঁড় করে রাখা হয়েছিল।
She stood transfixed as the lion stared directly at her.
সিংহটি সরাসরি তার দিকে তাকালে সে ভয়ে একেবারে স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
COLLOCATIONS transfixed with fear, transfixed by the sight, transfixed to the spot WORD FORMS Past: transfixed  |  Past participle: transfixed  |  Gerund: transfixing  |  Third person singular: transfixes USAGE NOTES Often used figuratively to describe being frozen in place due to intense emotion rather than physical piercing.

Bangla Academy Dictionary

transfix

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )