spouse Audio [স্পাউজ্‌ | spaʊs]   /noun/

স্পাউজ বলতে বিবাহিত সম্পর্কের মাধ্যমে যুক্ত কোনো ব্যক্তির স্বামী বা স্ত্রীকে বোঝায়।

spouse meaning in Bengali

noun
(1) স্বামী বা স্ত্রী; জীবনসঙ্গী; কোন ব্যক্তির পতি বা পত্নী a person's husband or wife, considered in relation to their partner
(2) বিবাহিত সঙ্গী; বৈধ জীবনসঙ্গী a legal partner in a marriage
Common PHRASES and Terms
surviving spouse — বিধবা বা বিপত্নীক স্বামী/স্ত্রী (a person whose spouse has died)
spouse visa — স্বামী বা স্ত্রীর সাথে বসবাসের জন্য ভিসা (a visa granted to the spouse of a citizen or resident)
common-law spouse — আইনত বিবাহিত না হলেও দীর্ঘকাল একত্রে বসবাসকারী সঙ্গী (a partner in a long-term relationship who is not legally married but is recognized as a spouse in some jurisdictions)
SYNONYM husband, wife, partner, mate, consort, better half OPPOSITE bachelor, spinster EXAMPLES
It is mandatory to provide spouse details in the registration form.
নিবন্ধন ফর্মে জীবনসঙ্গীর বিবরণ প্রদান করা বাধ্যতামূলক।
He travels with friends and their spouses.
সে তার বন্ধুদের এবং তাদের জীবনসঙ্গীদের সাথে ভ্রমণ করে।
The couple was accompanied by their respective spouses.
দম্পতিটি তাদের নিজ নিজ জীবনসঙ্গীদের সাথে ছিল।
COLLOCATIONS surviving spouse, spouse's name, spouse visa, accompanying spouse WORD FORMS Plural: spouses USAGE NOTES The term 'spouse' is gender-neutral and is frequently used in formal, legal, or administrative contexts to refer to either a husband or a wife.

Bangla Academy Dictionary

spouse

Appropriate Preposition

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.