ফ্লাটার বলতে সাধারণত কোনো কিছুর দ্রুত এবং হালকাভাবে নড়াচড়া করা, যেমন পাখির ডানা ঝাপটানো বা বাতাসে পতাকার পতপত শব্দ করাকে বোঝায়; এছাড়া এটি মনের অস্থিরতা বা মৃদু উত্তেজনাকেও নির্দেশ করে।
flutter meaning in Bengali
verb
(1)ডানা ঝাপটানো; দ্রুত পাখা নাড়ানোto flap the wings lightly and rapidly
(2)কাঁপানো; মৃদু কম্পন সৃষ্টি করাto move or fall with a light, irregular, or trembling motion
(3)অস্থিরতা বোধ করা; দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হওয়াto feel nervous or agitated
(4)পতপত করে ওড়া (যেমন পতাকা)to wave or flap in the wind
noun
(1)মৃদু কম্পন; ঝাপটানিa light, irregular, or trembling motion
(2)অস্থিরতা; মানসিক উত্তেজনাa state of nervous excitement or agitation
(3)ছোটখাটো বাজি ধরাa small bet, especially on a horse race
Common PHRASES and Terms
all of a flutter
— খুব উত্তেজিত বা অস্থির অবস্থায় থাকা
(in a state of nervous excitement or agitation)
have a flutter
— ছোটখাটো বাজি ধরা
(to place a small bet, usually on horse racing)
heart flutter
— হৃদস্পন্দনের অস্বাভাবিক দ্রুততা
(a sensation of a rapid or irregular heartbeat)
The bird began to flutter its wings before taking flight.
পাখিটি ওড়ার আগে তার ডানা ঝাপটাতে শুরু করল।
A flag fluttered in the gentle breeze.
মৃদু বাতাসে একটি পতাকা পতপত করে উড়ছিল।
I felt a flutter of excitement in my stomach.
আমি আমার পেটে উত্তেজনার একটি মৃদু কম্পন অনুভব করলাম।
Her heart fluttered with anxiety.
দুশ্চিন্তায় তার বুক দুরুদুরু করছিল।
COLLOCATIONS
heart flutter, flutter of wings, flutter in the breeze, all of a flutter
WORD FORMSPast: fluttered | Past participle: fluttered | Gerund: fluttering | Plural: fluttersUSAGE NOTES
Often used to describe light, repetitive, and somewhat erratic movements, whether physical (wings, fabric) or emotional (heartbeat, nerves).