dismiss Audio [ডিস্‌মিস্‌ | /dɪsˈmɪs/]   /verb/

কাউকে কোনো স্থান বা পদ থেকে অব্যাহতি দেওয়া, অথবা কোনো ধারণা বা প্রস্তাবকে গুরুত্বহীন মনে করে প্রত্যাখ্যান করা।

dismiss meaning in Bengali

verb
(1) বিদায় দেওয়া; চলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া to order or allow someone to leave
(2) চাকরি থেকে বরখাস্ত করা; পদচ্যুত করা to remove someone from a job or position
(3) প্রত্যাখ্যান করা; গুরুত্ব না দেওয়া; উড়িয়ে দেওয়া to treat something as unworthy of serious consideration
(4) আইনি মামলা খারিজ করা to officially reject a case or lawsuit in a court of law
Common PHRASES and Terms
dismiss out of hand — তৎক্ষণাৎ প্রত্যাখ্যান করা (to reject something immediately without consideration)
dismiss from one's mind — মন থেকে মুছে ফেলা (to stop thinking about something)
unfair dismissal — অন্যায়ভাবে বরখাস্ত (the act of firing an employee without a valid or legal reason)
SYNONYM discharge, fire, reject, discard, terminate OPPOSITE hire, accept, retain, appoint EXAMPLES
The manager decided to dismiss the meeting early.
ম্যানেজার মিটিংটি তাড়াতাড়ি শেষ করার সিদ্ধান্ত নিলেন।
He was dismissed from his job for constant lateness.
ক্রমাগত দেরিতে আসার কারণে তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
It is unwise to dismiss his concerns without listening.
তার কথা না শুনেই তার উদ্বেগগুলোকে উড়িয়ে দেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
The judge dismissed the case due to lack of evidence.
প্রমাণের অভাবে বিচারক মামলাটি খারিজ করে দেন।
COLLOCATIONS dismiss a claim, dismiss an employee, dismiss a suggestion, summarily dismiss WORD FORMS Past: dismissed  |  Past participle: dismissed  |  Gerund: dismissing USAGE NOTES Often used in formal contexts regarding employment or legal proceedings. In casual settings, it implies ignoring an idea.

Bangla Academy Dictionary

dismiss

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.