shrug Audio [শ্রাগ্ | /ʃrʌɡ/]   /verb, noun/

কাঁধ ঝাঁকানো হলো এমন একটি শারীরিক ভঙ্গি যা সাধারণত কোনো বিষয়ে অজ্ঞতা, অনিশ্চয়তা, অবজ্ঞা বা উদাসীনতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

shrug meaning in Bengali

verb
(1) কাঁধ ঝাঁকানো; অজ্ঞতা বা অবজ্ঞা প্রকাশ করা to raise one's shoulders slightly and momentarily to express doubt, ignorance, or indifference
(2) উপেক্ষা করা; গুরুত্ব না দেওয়া to dismiss or ignore something as unimportant
noun
(1) কাঁধ ঝাঁকানোর ভঙ্গি an act or instance of shrugging one's shoulders
(2) এক ধরণের ছোট জ্যাকেট বা কার্ডিগান a woman's small, short-sleeved or sleeveless cardigan or jacket
Common PHRASES and Terms
shrug off — উপেক্ষা করা বা গুরুত্ব না দেওয়া (to treat something as if it is not important)
with a shrug — কাঁধ ঝাঁকিয়ে (in a manner that shows indifference or lack of knowledge)
give a shrug — কাঁধ ঝাঁকানো (to perform the action of shrugging)
SYNONYM disregard, dismiss, ignore, slight, shiver OPPOSITE acknowledge, embrace, notice EXAMPLES
He just shrugged when I asked him about the missing keys.
আমি তাকে চাবি হারানোর বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে সে শুধু কাঁধ ঝাঁকাল।
She shrugged off the criticism and continued her work.
সে সমালোচনাকে গুরুত্ব না দিয়ে তার কাজ চালিয়ে গেল।
The shrug of her shoulders indicated that she didn't know the answer.
তার কাঁধ ঝাঁকানোর ভঙ্গিটি বুঝিয়ে দিল যে সে উত্তরটি জানে না।
COLLOCATIONS a casual shrug, a helpless shrug, shrug off criticism, shrug off responsibility WORD FORMS Past: shrugged  |  Past participle: shrugged  |  Gerund: shrugging  |  Plural: shrugs USAGE NOTES The verb 'shrug' is often used with the preposition 'off' to mean dismissing something negative (e.g., shrug off a cold, shrug off an insult).

Bangla Academy Dictionary

shrug

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.