balance Audio [ব্যাল্যান্স্‌ | /ˈbaləns/]   /noun, verb/

ব্যালেন্স বা ভারসাম্য বলতে কোনো কিছুর দুটি দিকের সমান অবস্থা বা স্থিতিশীলতাকে বোঝায়, যা ওজন, হিসাব বা শারীরিক অবস্থানের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

balance meaning in Bengali

noun
(1) ভারসাম্য; স্থিতাবস্থা a condition in which different elements are equal or in the correct proportions
(2) দাঁড়িপাল্লা; ওজন মাপার যন্ত্র an apparatus for weighing, typically one with two pans hanging from a central rod
(3) অবশিষ্ট অংশ; বাকি টাকা an amount of money remaining in an account
(4) জমাখরচের সমতা; হিসাবের মিল the difference between the debit and credit sides of an account
verb
(1) ভারসাম্য বজায় রাখা; স্থির রাখা to keep or put something in a steady position so that it does not fall
(2) হিসাব মেলানো; সমতা আনা to calculate the difference between the debit and credit sides of an account
(3) তুলনা করা; ওজন করা to compare the relative values of two things
Common PHRASES and Terms
strike a balance — ভারসাম্য বজায় রাখা (to find a fair compromise between two things)
off balance — ভারসাম্যহীন (in an unsteady position)
hang in the balance — অনিশ্চিত অবস্থায় থাকা (to be in an uncertain situation)
balance of power — শক্তির ভারসাম্য (a situation in which nations have roughly equal power)
SYNONYM equilibrium, stability, parity, poise, remainder OPPOSITE imbalance, instability, disproportion EXAMPLES
She lost her balance and fell off the bike.
সে তার ভারসাম্য হারিয়ে সাইকেল থেকে পড়ে গেল।
You need to check your bank balance regularly.
আপনার নিয়মিত ব্যাংক ব্যালেন্স বা জমার পরিমাণ চেক করা উচিত।
It is important to balance work and personal life.
কর্মজীবন এবং ব্যক্তিগত জীবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখা গুরুত্বপূর্ণ।
COLLOCATIONS perfect balance, bank balance, maintain balance, strike a balance WORD FORMS Past: balanced  |  Past participle: balanced  |  Gerund: balancing  |  Plural: balances USAGE NOTES Balance can function as both a noun and a verb. In accounting, it refers to the net difference, while in physical contexts, it refers to stability.

Bangla Academy Dictionary

balance

Related

Appropriate Preposition

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.