carry Audio [ক্যারি | /ˈkæri/]   /verb, noun/

কোনো কিছুকে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যাওয়া, নিজের কাছে রাখা অথবা কোনো কিছুর ভার বা দায়িত্ব বহন করা।

carry meaning in Bengali

verb
(1) বহন করা; এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যাওয়া to support and move someone or something from one place to another
(2) ধারণ করা; সঙ্গে রাখা to have something with you all the time
(3) সমর্থন করা; বহন করা (যেমন- ওজন বা দায়িত্ব) to support the weight of something or be responsible for something
(4) প্রচার করা; সংবাদ বা তথ্য পৌঁছে দেওয়া to convey or transmit information, news, or a signal
(5) জয়ী হওয়া; ভোটে জেতা to win a majority of votes in an election or to succeed in a motion
noun
(1) বহন করার দূরত্ব (বিশেষত গলফ খেলায়) the distance that a ball travels through the air after being hit
(2) মালপত্র বহন the act of transporting goods or materials
Common PHRASES and Terms
carry out — সম্পাদন করা বা বাস্তবায়ন করা (to perform or complete a task)
carry on — চালিয়ে যাওয়া (to continue doing something)
carry weight — গুরুত্বপূর্ণ হওয়া (to be influential or important)
carry forward — সামনের দিকে এগিয়ে নেওয়া (to move something to a later stage or time)
carry the day — সাফল্য অর্জন করা (to be successful or win)
SYNONYM transport, convey, bear, haul, support OPPOSITE drop, release, abandon EXAMPLES
She carries a notebook everywhere she goes.
সে যেখানেই যায়, একটি নোটবুক সঙ্গে রাখে।
The bridge is designed to carry heavy traffic.
ব্রিজটি ভারী যানবাহন চলাচলের উপযোগী করে তৈরি করা হয়েছে।
The newspaper carries a report on the local elections.
সংবাদপত্রটিতে স্থানীয় নির্বাচনের ওপর একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করা হয়েছে।
He carried the motion by a large majority.
তিনি বিপুল ভোটে প্রস্তাবটি পাস করালেন।
COLLOCATIONS carry weight, carry out, carry on, carry forward WORD FORMS Past: carried  |  Past participle: carried  |  Gerund: carrying  |  Third person singular: carries USAGE NOTES Used transitively in most contexts. Can also refer to 'carrying' a disease or infection.

Bangla Academy Dictionary

carry

Appropriate Preposition

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.