convey Audio [কান্‌ভেই | /kənˈveɪ/]   /verb/

কোনো বস্তু এক স্থান থেকে অন্য স্থানে স্থানান্তর করা অথবা কোনো তথ্য, বার্তা বা অনুভূতি অন্যের কাছে পৌঁছে দেওয়া।

convey meaning in Bengali

verb
(1) পরিবহন করা; এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যাওয়া to transport or carry something from one place to another
(2) জ্ঞাপন করা; জানানো; ভাব প্রকাশ করা to communicate or express information, feelings, or ideas
(3) আইনি স্বত্ব হস্তান্তর করা to transfer the legal title of property from one person to another
Common PHRASES and Terms
convey a sense of — কোনো কিছুর অনুভূতি প্রকাশ করা (to give an impression of a particular feeling or quality)
convey by word of mouth — মৌখিকভাবে জানানো (to communicate information orally)
conveyance of title — মালিকানা হস্তান্তর (the legal process of transferring property ownership)
SYNONYM transport, carry, communicate, impart, transfer OPPOSITE withhold, conceal, receive EXAMPLES
The pipes convey water to the city.
পাইপগুলো শহরে জল সরবরাহ করে।
Please convey my best wishes to your family.
অনুগ্রহ করে আমার শুভেচ্ছা তোমার পরিবারকে জানিও।
The lawyer helped to convey the property to the new owner.
আইনজীবী সম্পত্তিটি নতুন মালিকের কাছে হস্তান্তর করতে সাহায্য করেছিলেন।
COLLOCATIONS convey a message, convey information, convey goods, convey meaning WORD FORMS Past: conveyed  |  Past participle: conveyed  |  Gerund: conveying  |  Third person singular: conveys USAGE NOTES Often used in formal contexts when referring to the transmission of ideas or formal legal transfers.

Bangla Academy Dictionary

convey

Appropriate Preposition

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.