সেরা   [sera | serā] /adjective, noun/

সেরা in English

adjective

(1) best; foremost; top; first
সবচেয়ে ভালো; শ্রেষ্ঠ; প্রথম

(2) super-excellent; outstanding; topping
চমৎকার; অসাধারণ

noun

(1) the best one; the top choice
সর্বোত্তম ব্যক্তি বা বস্তু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সেরাদের সেরা — best of the best (শ্রেষ্ঠদের মধ্যেও শ্রেষ্ঠ)
সেরা হওয়া — to become the best (সবচেয়ে ভালো হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করা)
সেরা বাছাই — top pick; best selection (সবচেয়ে ভালো নির্বাচন)
সেরা দশে থাকা — to be in the top ten (শীর্ষ দশ জনের মধ্যে থাকা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমাদের দলের সেরা খেলোয়াড়।

- He is the best player in our team.

এটি আমার জীবনের সেরা অভিজ্ঞতা।

- This is the best experience of my life.

বইটি এ বছরের সেরা বিক্রীত বই।

- The book is the best-selling book of this year.

সেরাদের পুরস্কৃত করা হবে।

- The best ones will be rewarded.

Collocations

সেরা খেলোয়াড়, সেরা ছাত্র, সেরা ছবি, সেরা সময়, সেরা পছন্দ

শব্দের রূপভেদ

Root: সেরা  |  Plural: সেরারা

ব্যবহার বিধি

Used to denote the highest degree of quality or excellence, equivalent to the English superlative 'best'. It can also function as a noun when referring to a group of top performers (e.g., 'সেরারা').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • যতটুকু জানি, ওই জায়গার পরিবেশটা বেশ শান্ত, তবে একটু নির্জন - From what I know, the environment there is pretty peaceful, but it's a bit isolated
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!