বাজে   [baje | bāje] /adjective, verb/

বাজে in English

adjective

(1) bad; worthless; good-for-nothing
খারাপ; অকেজো; অকর্মণ্য

(2) unnecessary; irrelevant; nonsensical
অপ্রয়োজনীয়; অর্থহীন; ফালতু

(3) inferior; low-quality
নিকৃষ্ট মানের; সস্তা

verb

(1) sounds; rings; plays (an instrument); strikes (a clock)
শব্দ করে; ধ্বনিত হয়; ঘড়িতে সময় নির্দেশ করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজে কথা — Nonsense; irrelevant talk (অর্থহীন বা অপ্রাসঙ্গিক কথা)
বাজে খরচ — Unnecessary expenditure (অনর্থক ব্যয়)
বাজে লোক — Worthless person; bad guy (খারাপ বা অকর্মণ্য মানুষ)
কয়টা বাজে? — What time is it? (এখন সময় কত?)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সব সময় বাজে কথা বলে।

- He always talks nonsense.

বাজে খরচ করা একদম উচিত নয়।

- One should not make unnecessary expenditures at all.

এখন ঘড়িতে ঠিক দশটা বাজে।

- It is exactly ten o'clock now.

দূরে কোথাও বাঁশি বাজে।

- A flute is playing somewhere in the distance.

Collocations

বাজে কথা, বাজে খরচ, বাজে লোক, বাজে স্বভাব, কয়টা বাজে

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজা

ব্যবহার বিধি

As an adjective, 'বাজে' is widely used colloquially to describe anything of poor quality, useless, or nonsensical. As a verb, it is the third-person present form of the root 'বাজা' (to sound/ring), most commonly used when telling time.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটি চেক জমা দেওয়ার পদ্ধতি কী? - What is the procedure for depositing a cheque?
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?