অতুলনীয়   [otuloniyo | atulanīẏa] /adjective/

অতুলনীয় in English

adjective

(1) incomparable; matchless; unparalleled; peerless
যার তুলনা নেই; তুলনাহীন

(2) unrivaled; unsurpassed; unequalled; unprecedented
অদ্বিতীয়; সর্বোত্তম

(3) inimitable; unique; nonpareil
অননুকরণীয়; অনুপম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অতুলনীয় রূপ — Matchless beauty (তুলনাহীন সৌন্দর্য)
অতুলনীয় কীর্তি — Unsurpassed achievement (অদ্বিতীয় অর্জন বা কাজ)
অতুলনীয় গুণ — Incomparable virtue or quality (অসাধারণ বৈশিষ্ট্য)

বিপরীত শব্দ

তুলনীয়, সাধারণ, নগণ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার সৌন্দর্য সত্যিই অতুলনীয়।

- Her beauty is truly incomparable.

দেশের স্বাধীনতা সংগ্রামে তার অবদান অতুলনীয়।

- His contribution to the country's freedom struggle is unparalleled.

তাজমহলের স্থাপত্যশৈলী অতুলনীয়।

- The architectural style of the Taj Mahal is matchless.

Collocations

অতুলনীয় সৌন্দর্য, অতুলনীয় অবদান, অতুলনীয় প্রতিভা, অতুলনীয় সাহস

শব্দের রূপভেদ

Root: তুলনা

ব্যবহার বিধি

Typically used in a highly positive context to describe something of the highest quality, beauty, or significance.

See অতুলনীয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • রাইড-শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিবহন সম্পর্কে আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবর্তন করেছে - Ride-sharing apps have changed the way we think about transportation
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!