শখ   [shokh | śakha] /noun/

শখ in English

noun

(1) hobby; pastime
অবসর বিনোদন

(2) desire; wish; fancy
ইচ্ছা; বাসনা; অভিলাষ

(3) liking; fondness; taste
রুচি; পছন্দ; ঝোঁক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শখ মেটানো — to fulfill a desire or fancy (ইচ্ছা পূরণ করা)
শখ করা — to wish for; to fancy (ইচ্ছা পোষণ করা)
শখের বশে — out of fancy; as a hobby (ইচ্ছার কারণে; শখ করে)
শখের তোলা আশি টাকা — fancy has no price limit; one pays dearly for one's hobbies (পছন্দের জিনিসের জন্য বেশি দাম দিতেও গায়ে লাগে না)

সমার্থক শব্দ

ইচ্ছা, বাসনা, আকাঙ্ক্ষা, অভিলাষ, রুচি, পছন্দ, ঝোঁক

বিপরীত শব্দ

অনিচ্ছা, অরুচি, বিতৃষ্ণা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বই পড়া আমার শখ।

- Reading books is my hobby.

তার দামি গাড়ি কেনার খুব শখ।

- He has a strong desire to buy an expensive car.

শখের বশে সে ছবি আঁকতে শুরু করেছিল।

- He started painting out of fancy.

Collocations

শখ মেটানো, শখ করা, শখের জিনিস, শখের বশে, শখের বাগান

শব্দের রূপভেদ

Root: শখ  |  Plural: শখগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'শখ' originates from Arabic 'شوق' (shawq) meaning desire or yearning. In Bengali, it is widely used to mean both a regular 'hobby' and a sudden 'desire' or 'fancy'.

পূর্ববর্তী শব্দ : শক্যতা পরবর্তী শব্দ : এসব বিষয়ে তাহার শখ নাই

Related Words:

See শখ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms

Browse all ›
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিকেলে হালকা বৃষ্টি হতে পারে; একটা পাতলা জ্যাকেটই যথেষ্ট - It might drizzle in the evening; a light jacket should do
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.