"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it