"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.