মানহানি   [manhani | mānahāni] /noun/

মানহানি in English

noun

(1) defamation; libel; slander
অপবাদ; কুৎসা রটনা

(2) loss of honor or respectability; insult; indignity
সম্মান নষ্ট; অপমান; অমর্যাদা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মানহানির মামলা — defamation suit; libel case (সম্মান নষ্ট করার কারণে দায়ের করা আইনি অভিযোগ)
মানহানি করা — to defame; to insult (কারো সম্মান বা মর্যাদা নষ্ট করা)
মানহানির অভিযোগ — charge of defamation (সম্মানহানির দায়ে অভিযুক্ত করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার বিরুদ্ধে একটি মানহানির মামলা করা হয়েছে।

- A defamation lawsuit has been filed against him.

মিথ্যা সংবাদ প্রকাশের কারণে তার চরম মানহানি ঘটেছে।

- He suffered a severe loss of reputation due to the publication of false news.

বিনা কারণে কারো মানহানি করা আইনত দণ্ডনীয় অপরাধ।

- Defaming someone without reason is a legally punishable offense.

Collocations

মানহানির মামলা, মানহানি করা, মানহানি ঘটা, মানহানির অভিযোগ, চরম মানহানি

শব্দের রূপভেদ

Root: মানহানি

ব্যবহার বিধি

Frequently used in legal contexts, particularly regarding lawsuits for libel or slander (মানহানির মামলা).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room