নিন্দা   [ninda | nindā] /noun/

নিন্দা in English

noun

(1) blame; censure; criticism; reproach
দোষারোপ; সমালোচনা; ভর্ৎসনা

(2) slander; calumny; defamation; abuse
অপবাদ; কুৎসা; দুর্নাম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিন্দা করা — to criticize; to slander (দোষ ধরা বা অপবাদ দেওয়া)
নিন্দা প্রস্তাব — motion of condemnation; censure motion (আনুষ্ঠানিকভাবে দোষারোপ বা সমালোচনা করার প্রস্তাব)
নিন্দার পাত্র — object of reproach; target of criticism (যে ব্যক্তি নিন্দার যোগ্য)

সমার্থক শব্দ

অপবাদ, কুৎসা, দুর্নাম, দোষারোপ, সমালোচনা, ভর্ৎসনা

বিপরীত শব্দ

প্রশংসা, স্তুতি, সুখ্যাতি, তারিফ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অকারণে অন্যের নিন্দা করা উচিত নয়।

- One should not criticize others without reason.

সরকার এই বর্বরোচিত হামলার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে।

- The government has strongly condemned this barbaric attack.

তার কাজের জন্য সে সমাজে তীব্র নিন্দার সম্মুখীন হয়েছে।

- He faced severe criticism in society for his actions.

Collocations

তীব্র নিন্দা, নিন্দা করা, নিন্দা জানানো, নিন্দা প্রস্তাব

শব্দের রূপভেদ

Root: নিন্দ  |  Plural: নিন্দাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used in both formal contexts (like political condemnation) and informal contexts (like gossiping or slandering).

পূর্ববর্তী শব্দ : নিন্দনীয় পরবর্তী শব্দ : নিন্দা করা

Related Words:

See নিন্দা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms

Browse all ›
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.