adjective
(1)
pained; hurt; afflicted
আঘাতপ্রাপ্ত; কষ্টপ্রাপ্ত
(2)
distressed; sorrowful; grieved; saddened
দুঃখিত; মর্মাহত; বেদনার্ত
তার রূঢ় কথায় আমি খুব ব্যথিত হয়েছি।
- I was very pained by his harsh words.
ব্যথিত হৃদয় নিয়ে সে বাড়ি ফিরে গেল।
- He returned home with a heavy heart.
দরিদ্র মানুষের কষ্ট দেখে তিনি গভীরভাবে ব্যথিত হলেন।
- He was deeply distressed seeing the suffering of poor people.
ব্যথিত হৃদয়, ব্যথিত চিত্ত, ব্যথিত হওয়া, গভীরভাবে ব্যথিত
Root: ব্যথা
Most commonly used in formal or literary contexts to express emotional pain, grief, or empathy, rather than physical injury.