"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you