আহত   [ahoto | āhata] /adjective, noun/

আহত in English

adjective

(1) wounded; injured; physically hurt
আঘাতপ্রাপ্ত; জখম

(2) emotionally hurt; offended; aggrieved
মর্মাহত; অপমানিত

(3) struck; beaten; hit
প্রহৃত; তাড়িত

noun

(1) an injured person; the wounded
আহত ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুরুতর আহত — seriously injured; critically wounded (মারাত্মকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত)
আহত হওয়া — to get hurt; to be injured (আঘাত পাওয়া; জখম হওয়া)
আহত করা — to injure; to hurt someone (আঘাত দেওয়া; জখম করা)
আহত অভিমান — hurt pride (ক্ষুণ্ণ অহংকার)

সমার্থক শব্দ

আঘাতপ্রাপ্ত, জখম, ক্ষতবিক্ষত, মর্মাহত, প্রহৃত

বিপরীত শব্দ

অক্ষত, অনাহত, সুস্থ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সড়ক দুর্ঘটনায় পাঁচজন যাত্রী আহত হয়েছেন।

- Five passengers were injured in the road accident.

বন্ধুর এমন রূঢ় আচরণে সে ভীষণ আহত হয়েছে।

- He was deeply hurt by such rude behavior from his friend.

আহত সৈন্যটিকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

- The wounded soldier was quickly taken to the hospital.

Collocations

গুরুতর আহত, আহত ব্যক্তি, আহত সেনা, আহত পাখি

শব্দের রূপভেদ

Root: আঘাত  |  Plural: আহতরা

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to describe physical injuries from accidents or attacks, but it is also frequently used metaphorically to express emotional hurt or offended feelings.

পূর্ববর্তী শব্দ : আস্রাবণ পরবর্তী শব্দ : আহনন

Related Words:

See আহত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms

Browse all ›
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.