বিপ্লব   [biplob | biplaba] /noun/

বিপ্লব in English

noun

(1) revolution; rebellion; uprising
বিদ্রোহ; গণ-অভ্যুত্থান

(2) radical or fundamental change; transformation
আমূল পরিবর্তন; যুগান্তকারী পরিবর্তন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শিল্প বিপ্লব — Industrial Revolution (শিল্পক্ষেত্রে যুগান্তকারী পরিবর্তন)
সবুজ বিপ্লব — Green Revolution (কৃষিক্ষেত্রে ব্যাপক উন্নতি)
রক্তক্ষয়ী বিপ্লব — Bloody revolution (যে বিপ্লবে প্রচুর রক্তপাত ঘটে)
বিপ্লব সাধন করা — To bring about a revolution (আমূল পরিবর্তন আনা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ফরাসি বিপ্লব ইউরোপের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা।

- The French Revolution is an important event in European history.

শিল্প বিপ্লব মানুষের জীবনযাত্রায় ব্যাপক পরিবর্তন এনেছিল।

- The Industrial Revolution brought massive changes to human lifestyle.

তারা দেশে একটি রাজনৈতিক বিপ্লব ঘটাতে চায়।

- They want to bring about a political revolution in the country.

Collocations

শিল্প বিপ্লব, ফরাসি বিপ্লব, সবুজ বিপ্লব, বিপ্লব ঘটানো, বিপ্লবের ডাক

শব্দের রূপভেদ

Root: বিপ্লব  |  Plural: বিপ্লবসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used in political contexts to denote a sudden, radical, or complete change, as well as in technological, agricultural, or social contexts (e.g., Industrial Revolution, Green Revolution).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • সেলাই করা আমাকে শেখায় ধৈর্য্য আর নিখুঁত হতে - Embroidery teaches me patience and precision
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married