বিক্ষোভ   [bikkhobh | vikṣōbha] /noun/

বিক্ষোভ in English

noun

(1) protest; demonstration
প্রতিবাদ; আন্দোলন

(2) agitation; disturbance; unrest
চাঞ্চল্য; অশান্তি

(3) resentment; discontent; grievance
অসন্তোষ; ক্ষোভ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিক্ষোভ প্রদর্শন — demonstration of protest (প্রতিবাদ জানানো)
বিক্ষোভ মিছিল — protest rally; protest march (প্রতিবাদের উদ্দেশ্যে পদযাত্রা)
বিক্ষোভে ফেটে পড়া — to erupt in protest; to burst into anger (তীব্রভাবে প্রতিবাদ শুরু করা)
গণবিক্ষোভ — mass protest; public agitation (সাধারণ মানুষের সম্মিলিত প্রতিবাদ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বেতন বৃদ্ধির দাবিতে শ্রমিকরা কারখানার সামনে বিক্ষোভ করছে।

- The workers are protesting in front of the factory demanding a pay raise.

দীর্ঘদিনের বঞ্চনার কারণে জনগণের মনে গভীর বিক্ষোভ জমে আছে।

- Deep resentment has accumulated in the minds of the people due to long-standing deprivation.

বিক্ষোভ দমনে পুলিশ কাঁদানে গ্যাস ছুঁড়েছে।

- Police fired tear gas to suppress the agitation.

Collocations

বিক্ষোভ প্রদর্শন, বিক্ষোভ মিছিল, গণবিক্ষোভ, ছাত্র বিক্ষোভ, বিক্ষোভে ফেটে পড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: ক্ষোভ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in political and social contexts to denote organized protests, rallies, or deep-seated public anger.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • আজকের আবহাওয়া কেমন? - How is the weather today?
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.