উত্থান   [utthan | utthāna] /noun/

উত্থান in English

noun

(1) rise; rising; getting up
ওঠা; শয্যাত্যাগ

(2) elevation; prosperity; progress
উন্নতি; সমৃদ্ধি; বৃদ্ধি

(3) revolt; uprising; rebellion
বিদ্রোহ; অভ্যুত্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উত্থান-পতন — ups and downs; rise and fall (উন্নতি ও অবনতি)
গণ-উত্থান — mass uprising; popular revolt (জনগণের বিদ্রোহ)
উত্থান রহিত — unable to rise; bedridden (উঠতে অক্ষম; শয্যাশায়ী)

বিপরীত শব্দ

পতন, অবনতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রোমান সাম্রাজ্যের উত্থান ও পতন ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়।

- The rise and fall of the Roman Empire is an important chapter in history.

স্বৈরশাসকের বিরুদ্ধে জনগণের এই উত্থান অনিবার্য ছিল।

- This uprising of the people against the dictator was inevitable.

তার ক্যারিয়ারের দ্রুত উত্থান সবাইকে অবাক করেছে।

- The rapid rise in his career surprised everyone.

Collocations

উত্থান-পতন, সাম্রাজ্যের উত্থান, অর্থনৈতিক উত্থান, গণ-উত্থান

শব্দের রূপভেদ

Root: উত্থান

ব্যবহার বিধি

Commonly used in historical, political, or economic contexts to denote progress, emergence, or rebellion. Frequently paired with 'পতন' (fall) to describe cycles.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …