বিক্ষোভ   [bikkhobh | vikṣōbha] /noun/

বিক্ষোভ in English

noun

(1) protest; demonstration
প্রতিবাদ; আন্দোলন

(2) agitation; disturbance; unrest
চাঞ্চল্য; অশান্তি

(3) resentment; discontent; grievance
অসন্তোষ; ক্ষোভ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিক্ষোভ প্রদর্শন — demonstration of protest (প্রতিবাদ জানানো)
বিক্ষোভ মিছিল — protest rally; protest march (প্রতিবাদের উদ্দেশ্যে পদযাত্রা)
বিক্ষোভে ফেটে পড়া — to erupt in protest; to burst into anger (তীব্রভাবে প্রতিবাদ শুরু করা)
গণবিক্ষোভ — mass protest; public agitation (সাধারণ মানুষের সম্মিলিত প্রতিবাদ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বেতন বৃদ্ধির দাবিতে শ্রমিকরা কারখানার সামনে বিক্ষোভ করছে।

- The workers are protesting in front of the factory demanding a pay raise.

দীর্ঘদিনের বঞ্চনার কারণে জনগণের মনে গভীর বিক্ষোভ জমে আছে।

- Deep resentment has accumulated in the minds of the people due to long-standing deprivation.

বিক্ষোভ দমনে পুলিশ কাঁদানে গ্যাস ছুঁড়েছে।

- Police fired tear gas to suppress the agitation.

Collocations

বিক্ষোভ প্রদর্শন, বিক্ষোভ মিছিল, গণবিক্ষোভ, ছাত্র বিক্ষোভ, বিক্ষোভে ফেটে পড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: ক্ষোভ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in political and social contexts to denote organized protests, rallies, or deep-seated public anger.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাপমাত্রা প্রায় শূন্য ডিগ্রির কাছাকাছি - The temperature is close to zero degrees
  • তাতে কি? - So what?
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • এই এলাকায় কী কী পরিবহন ব্যবস্থা পাওয়া যায়? - What are the available modes of transportation in this area?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?