Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • এটিএম নগদ দেয়নি, কিন্তু অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কেটে নেওয়া হয়েছে - The ATM did not provide cash, but the money was debited from the account
  • টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না, কিন্তু দুঃখ কমানো যায় - Money can’t buy happiness, but it can reduce sorrow
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore