প্রশান্তি   [proshanti | praśānti] /noun/

প্রশান্তি in English

noun

(1) serenity; tranquility; peacefulness
গভীর শান্তি; স্থিরতা

(2) cessation; relief; comfort
নিবৃত্তি; স্বস্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মনের প্রশান্তি — peace of mind (মানসিক শান্তি)
প্রশান্তি লাভ করা — to attain tranquility (শান্তি পাওয়া)
গভীর প্রশান্তি — deep serenity (অত্যন্ত শান্ত অবস্থা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রকৃতির মাঝে সে এক অদ্ভুত প্রশান্তি খুঁজে পায়।

- He finds a strange serenity in nature.

নিয়মিত ধ্যান করলে মনের প্রশান্তি বাড়ে।

- Regular meditation increases peace of mind.

দীর্ঘ ক্লান্তির পর এই ঘুম তাকে গভীর প্রশান্তি দিয়েছে।

- After long exhaustion, this sleep has given him deep relief.

Collocations

মনের প্রশান্তি, গভীর প্রশান্তি, প্রশান্তি লাভ, প্রশান্তি অনুভব করা

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রশান্ত

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a deep, spiritual, or mental state of peace rather than just the physical absence of noise.

See প্রশান্তি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications