পুরস্কার   [puroshkar | puraskāra] /noun/

পুরস্কার in English

noun

(1) prize; reward; award
পারিতোষিক; ইনাম; বকশিশ

(2) honoring; distinction; recognition; honor
সম্মাননা; কদর; স্বীকৃতি

(3) remuneration; compensation
পারিশ্রমিক; প্রতিদান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান — prize-giving ceremony; awards ceremony (যে অনুষ্ঠানে বিজয়ীদের মাঝে পুরস্কার প্রদান করা হয়)
পুরস্কার ঘোষণা করা — to announce a reward (কোনো কাজের বিনিময়ে ইনাম বা অর্থ দেওয়ার কথা জানানো)
পুরস্কার লাভ করা — to win or receive a prize (কোনো প্রতিযোগিতায় জিতে বা ভালো কাজের জন্য পারিতোষিক পাওয়া)
সান্ত্বনা পুরস্কার — consolation prize (পরাজিত বা পিছিয়ে পড়া প্রতিযোগীদের উৎসাহ দেওয়ার জন্য প্রদত্ত পুরস্কার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতেছে।

- He won the first prize in the drawing competition.

সৎ কাজের জন্য তাকে পুরস্কার দেওয়া হয়েছে।

- He has been rewarded for his honest work.

আগামীকাল স্কুলে পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে।

- The prize-giving ceremony will be held at the school tomorrow.

পুলিশ অপরাধীকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য নগদ পুরস্কার ঘোষণা করেছে।

- The police have announced a cash reward for handing over the criminal.

Collocations

প্রথম পুরস্কার, নগদ পুরস্কার, পুরস্কার বিতরণী, পুরস্কার লাভ, নোবেল পুরস্কার, সান্ত্বনা পুরস্কার

শব্দের রূপভেদ

Root: পুরস্কার  |  Plural: পুরস্কারসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'পুরস্কার' is widely used in both formal and informal contexts to mean a prize, award, or reward. Its most common direct antonym is 'তিরস্কার' (reprimand/rebuke).

See পুরস্কার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.