পুর   [pur | pura] /noun/

পুর in English

noun

(1) city; town; municipality
নগর; শহর

(2) house; dwelling; abode; palace
ঘর; গৃহ; বাসভবন

(3) stuffing; filling (inside sweets or pastries)
পিঠা বা মিষ্টির ভেতরের মশলা বা মিষ্টি উপাদান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অন্তঃপুর — inner chambers; women's quarters (অন্দরমহল; বাড়ির ভেতরের অংশ)
পুরবাসী — city dweller; citizen (নগরের অধিবাসী)
পুরনারী — women of the household or city (গৃহবধূ বা নগরের নারী)
পুরসভা — municipality; city council (পৌরসভা)

সমার্থক শব্দ

শহর, নগর, গৃহ, আবাস, পুরী, ভবন

বিপরীত শব্দ

গ্রাম, পল্লী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীনকালে এই পুরটি অত্যন্ত সমৃদ্ধ ছিল।

- In ancient times, this city was very prosperous.

পিঠার ভেতরে সুস্বাদু নারকেলের পুর দেওয়া হয়েছে।

- Delicious coconut stuffing has been put inside the pitha.

পুরবাসীরা উৎসবের আনন্দে মেতে উঠেছে।

- The city dwellers have rejoiced in the festival.

Collocations

নারকেলের পুর, পুর দেওয়া, পুরবাসী

শব্দের রূপভেদ

Root: পুর  |  Plural: পুরগুলো

ব্যবহার বিধি

As a noun meaning 'city' or 'town', 'পুর' is frequently used as a suffix in South Asian place names (e.g., Dinajpur, Faridpur). In culinary contexts, it refers to the filling inside snacks like samosas or pithas.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • কি খবর - What’s up?
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • সে তো খোকা - He is but a baby