পারদর্শিতা , পারদর্শিত্ব   [parodorshita | pāradarśitā] /noun/

পারদর্শিতা in English

noun

(1) skillfulness; expertise; proficiency; mastery; competence
দক্ষতা; নিপুণতা; কোনো বিষয়ে বিশেষ জ্ঞান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পারদর্শিতা অর্জন করা — to acquire expertise (দক্ষতা লাভ করা)
পারদর্শিতা প্রদর্শন করা — to demonstrate skill (দক্ষতা দেখানো)
বিশেষ পারদর্শিতা — special proficiency (অসাধারণ দক্ষতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গণিতে তার পারদর্শিতা প্রশংসনীয়।

- His proficiency in mathematics is commendable.

কাজে পারদর্শিতা অর্জন করতে হলে প্রচুর অনুশীলনের প্রয়োজন।

- A lot of practice is needed to achieve expertise in work.

তিনি রান্নার কাজে বিশেষ পারদর্শিতা দেখিয়েছেন।

- She has shown special skillfulness in cooking.

Collocations

কাজে পারদর্শিতা, বিশেষ পারদর্শিতা, পারদর্শিতা অর্জন, পারদর্শিতা প্রদর্শন

শব্দের রূপভেদ

Root: পারদর্শী

ব্যবহার বিধি

Used to denote a high level of skill, knowledge, or mastery in a specific subject, task, or profession.

See পারদর্শিতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • গরমকালে বেশি তেল-মশলার খাবার এড়িয়ে চলাই ভালো - It's better to avoid oily and spicy food in summer
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car