অভিজ্ঞতা   [obhiggota | abhijñatā] /noun/

অভিজ্ঞতা in English

noun

(1) experience; practical knowledge
বাস্তব জ্ঞান; কাজের মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞান

(2) skill; expertise acquired by close study or practice
দক্ষতা; নৈপুণ্য; পারদর্শিতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অভিজ্ঞতা অর্জন করা — to gain experience (বাস্তব জ্ঞান লাভ করা)
অভিজ্ঞতার আলোকে — in the light of experience (অর্জিত জ্ঞানের ভিত্তিতে)
তিক্ত অভিজ্ঞতা — bitter experience (অপ্রীতিকর বা কষ্টকর বাস্তব জ্ঞান)
পূর্ব অভিজ্ঞতা — prior experience (আগের কাজের জ্ঞান বা দক্ষতা)
অভিজ্ঞতার অভাব — lack of experience (অনভিজ্ঞতা; বাস্তব জ্ঞানের ঘাটতি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার শিক্ষকতায় দশ বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে।

- He has ten years of experience in teaching.

জীবনের তিক্ত অভিজ্ঞতা তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে।

- The bitter experiences of life have taught him a lot.

বই পড়ার চেয়ে বাস্তব অভিজ্ঞতা অনেক বেশি মূল্যবান।

- Practical experience is much more valuable than reading books.

এই পদের জন্য পূর্ব অভিজ্ঞতা থাকা আবশ্যক।

- Prior experience is mandatory for this position.

Collocations

কাজের অভিজ্ঞতা, পূর্ব অভিজ্ঞতা, তিক্ত অভিজ্ঞতা, বাস্তব অভিজ্ঞতা, অভিজ্ঞতা অর্জন

শব্দের রূপভেদ

Root: অভিজ্ঞ  |  Plural: অভিজ্ঞতাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used to denote knowledge, skill, or wisdom acquired over time through direct participation, practice, or observation in a particular field or life in general.

See অভিজ্ঞতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.