পারদর্শী   [parodorshi | pāradarśī] /adjective/

পারদর্শী in English

adjective

(1) skillful; expert; proficient; adept
দক্ষ; নিপুণ

(2) experienced; well-versed; knowledgeable
অভিজ্ঞ; পণ্ডিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বকাজে পারদর্শী — skilled in all work; jack of all trades (সব ধরনের কাজে দক্ষ)
পারদর্শিতা অর্জন করা — to acquire proficiency (দক্ষতা লাভ করা)
অত্যন্ত পারদর্শী — highly skilled (খুবই দক্ষ)

সমার্থক শব্দ

দক্ষ, নিপুণ, পটু, অভিজ্ঞ, কুশলী

বিপরীত শব্দ

অপারদর্শী, অদক্ষ, অনভিজ্ঞ, কাঁচা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি গণিতে অত্যন্ত পারদর্শী।

- He is highly proficient in mathematics.

রান্নার কাজে তার মতো পারদর্শী খুব কমই আছে।

- There are very few as skillful as her in cooking.

তথ্যপ্রযুক্তিতে পারদর্শী কর্মীদের চাহিদা দিন দিন বাড়ছে।

- The demand for workers skilled in information technology is increasing day by day.

Collocations

কাজে পারদর্শী, অত্যন্ত পারদর্শী, বিশেষভাবে পারদর্শী

শব্দের রূপভেদ

Root: পারদর্শী  |  Feminine: পারদর্শিনী

ব্যবহার বিধি

Used to describe someone who has mastered a specific skill, art, or subject.

পূর্ববর্তী শব্দ : পারদর্শিতা পরবর্তী শব্দ : পারদ-সূত্র

Related Words:

See পারদর্শী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms

Browse all ›
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি আপনার বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত - I’m truly sorry for breaking your trust

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.