নিযুক্ত   [nijukto | niyukta] /adjective/

নিযুক্ত in English

adjective

(1) appointed; employed; authorized
কাজে বহাল; নিয়োগপ্রাপ্ত

(2) engaged; occupied; busy; devoted
লিপ্ত; ব্যাপৃত; মগ্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিযুক্ত করা — to appoint; to employ (কাজে বহাল করা)
নিযুক্ত থাকা — to be engaged; to be employed (কাজে রত থাকা)
কাজে নিযুক্ত — engaged in work (কর্মে রত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একটি সরকারি প্রতিষ্ঠানে নিযুক্ত আছেন।

- He is employed in a government organization.

নতুন পরিচালক হিসেবে তাকে নিযুক্ত করা হয়েছে।

- He has been appointed as the new director.

সে সারাদিন গবেষণার কাজে নিযুক্ত থাকে।

- He remains engaged in research work all day.

Collocations

চাকরিতে নিযুক্ত, কাজে নিযুক্ত, নিযুক্ত করা, নিযুক্ত থাকা

শব্দের রূপভেদ

Root: যুজ্

ব্যবহার বিধি

Commonly used with verbs like 'করা' (to appoint) and 'থাকা' (to be engaged/employed).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?