"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone