"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes