কর্মরত   [kormoroto | karmarata] /adjective/

কর্মরত in English

adjective

(1) engaged in work; working; employed
কাজে নিযুক্ত; চাকুরিরত

(2) on duty; active
দায়িত্ব পালনরত; সক্রিয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কর্মরত অবস্থায় — while on duty; during working hours (দায়িত্ব পালনকালে বা কাজের সময়)
কর্মরত নারী — working woman (যে নারী চাকরি বা পেশায় নিযুক্ত)
কর্মরত সাংবাদিক — working journalist (পেশায় নিযুক্ত সাংবাদিক)
কর্মরত কর্মী — active worker; employee on duty (কাজে নিযুক্ত কর্মী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি বর্তমানে একটি বেসরকারি সংস্থায় কর্মরত।

- He is currently employed in a private organization.

কর্মরত অবস্থায় তার মর্মান্তিক মৃত্যু হয়।

- He died a tragic death while on duty.

কর্মরত পুলিশ অফিসার তাকে রাস্তা পার হতে সাহায্য করেছিলেন।

- The on-duty police officer helped him cross the road.

শহরে কর্মরত নারীদের জন্য নতুন হোস্টেল তৈরি করা হয়েছে।

- New hostels have been built for the working women in the city.

Collocations

কর্মরত অবস্থায়, কর্মরত নারী, কর্মরত সাংবাদিক, কর্মরত চিকিৎসক, কর্মরত পুলিশ

শব্দের রূপভেদ

Root: কর্ম + রত

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to describe someone who is currently employed, actively working, or performing their professional duties.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!