বেকার   [bekar | bēkāra] /adjective, noun/

বেকার in English

adjective

(1) unemployed; jobless; out of work
কর্মহীন; চাকরিহীন

(2) useless; futile; in vain; idle
বৃথা; অকেজো; ফলহীন

noun

(1) unemployed person; jobless individual
কর্মহীন ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেকার সমস্যা — Unemployment problem (কর্মহীনতার সমস্যা)
বেকার ভাতা — Unemployment allowance (কর্মহীনদের জন্য সরকারি আর্থিক সাহায্য)
বেকার খাটুনি — Fruitless labor; unrewarded effort (বৃথা পরিশ্রম)
বেকার বসে থাকা — Sitting idle; twiddling one's thumbs (কাজকর্ম না করে সময় কাটানো)

সমার্থক শব্দ

কর্মহীন, চাকরিহীন, নিষ্কর্মা, অকেজো, বৃথা

বিপরীত শব্দ

কর্মরত, চাকরিজীবী, কাজের, সফল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে গত এক বছর ধরে বেকার।

- He has been unemployed for the past year.

বেকার বসে না থেকে কিছু একটা করো।

- Do something instead of sitting idle.

তোমার এই চেষ্টা সম্পূর্ণ বেকার।

- This effort of yours is completely useless.

দেশে বেকার সমস্যা দিন দিন বাড়ছে।

- The unemployment problem in the country is increasing day by day.

Collocations

বেকার সমস্যা, বেকার যুবক, বেকার ভাতা, বেকার খাটুনি

শব্দের রূপভেদ

Root: বেকার  |  Plural: বেকাররা

ব্যবহার বিধি

The word 'বেকার' is primarily used to describe someone without a job. However, in colloquial Bengali, it is frequently used as an adjective to mean 'useless', 'for nothing', or 'without purpose' (e.g., বেকার খাটুনি - fruitless labor).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেকায়দা পরবর্তী শব্দ : বেকার থাকা

Related Words:

See বেকার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.

Idioms

Browse all ›
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • ছুটির ঘণ্টা বেজে উঠলে সব ক্লান্তি ভুলে যাই - When the bell rings for the break, all the exhaustion disappears
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.