নিপীড়ন   [nipiron | nipīṛana] /noun/

নিপীড়ন in English

noun

(1) oppression; persecution; repression
অত্যাচার; নিগ্রহ

(2) torture; affliction; torment
যন্ত্রণা; নির্যাতন

(3) pressing; squeezing; quelling
নিষ্পেষণ; দমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিপীড়ন করা — to oppress; to persecute (অত্যাচার করা)
নিপীড়নের শিকার — victim of oppression (অত্যাচারের ভুক্তভোগী)
যৌন নিপীড়ন — sexual harassment; sexual abuse (যৌন হয়রানি)
নিপীড়নমূলক ব্যবস্থা — oppressive measures (দমনমূলক পদক্ষেপ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সংখ্যালঘুদের ওপর নিপীড়ন অবিলম্বে বন্ধ করতে হবে।

- Persecution against minorities must be stopped immediately.

সে দীর্ঘকাল ধরে পারিবারিক ও মানসিক নিপীড়নের শিকার।

- She has been a victim of domestic and mental torture for a long time.

স্বৈরাচারী সরকার জনগণের ওপর চরম নিপীড়ন চালিয়েছে।

- The autocratic government carried out extreme oppression on the people.

Collocations

মানসিক নিপীড়ন, শারীরিক নিপীড়ন, রাজনৈতিক নিপীড়ন, যৌন নিপীড়ন

শব্দের রূপভেদ

Root: নিপীড়ন

ব্যবহার বিধি

Commonly used in political, social, or domestic contexts to describe systemic abuse, harassment, or severe mistreatment.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি মনে হয় এই কোর্সটি আমার ক্যারিয়ারের জন্য সহায়ক হবে? - Do you think this course will be helpful for my career?
  • কাছাকাছি কি কোনো ফার্মেসি খোলা আছে? - Is there a pharmacy open nearby?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick