"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?