দায়বদ্ধতা   [dayboddhota | dāẏabaddhatā] /noun/

দায়বদ্ধতা in English

noun

(1) accountability; responsibility; obligation
জবাবদিহিতা; দায়িত্ব; বাধ্যবাধকতা

(2) liability; amenableness; legal obligation
আইনি বাধ্যবাধকতা; জরিমানা বা শাস্তির যোগ্য হওয়া

(3) commitment; dedication (to a cause or society)
অঙ্গীকার; প্রতিশ্রুতি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সামাজিক দায়বদ্ধতা — Social responsibility (সমাজের প্রতি দায়িত্ব বা কর্তব্য)
দায়বদ্ধতা এড়ানো — To avoid responsibility / To shirk accountability (নিজের দায়িত্ব বা জবাবদিহিতা থেকে পালিয়ে যাওয়া)
দায়বদ্ধতা স্বীকার করা — To accept liability / To take responsibility (নিজের দোষ বা দায়িত্ব মেনে নেওয়া)
যৌথ দায়বদ্ধতা — Joint liability / Collective responsibility (সম্মিলিত দায়িত্ব বা জবাবদিহিতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গণতান্ত্রিক ব্যবস্থায় সরকারের জনগণের প্রতি দায়বদ্ধতা থাকা উচিত।

- In a democratic system, the government should have accountability to the people.

সামাজিক দায়বদ্ধতা থেকে আমাদের এই কাজটি করা উচিত।

- We should do this work out of social commitment.

এই দুর্ঘটনার জন্য কোম্পানির কোনো আইনি দায়বদ্ধতা নেই।

- The company has no legal liability for this accident.

তিনি তার কাজের প্রতি সম্পূর্ণ দায়বদ্ধতা দেখিয়েছেন।

- He has shown complete commitment to his work.

Collocations

সামাজিক দায়বদ্ধতা, আইনি দায়বদ্ধতা, নৈতিক দায়বদ্ধতা, সরকারের দায়বদ্ধতা, দায়বদ্ধতা নিশ্চিত করা

শব্দের রূপভেদ

Root: দায়বদ্ধ  |  Plural: দায়বদ্ধতাগুলো

ব্যবহার বিধি

Frequently used in political, corporate, and social contexts to denote accountability or responsibility, such as 'Corporate Social Responsibility' (প্রাতিষ্ঠানিক সামাজিক দায়বদ্ধতা).

See দায়বদ্ধতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish