তীব্র   [tibro | tībra] /adjective/

তীব্র in English

adjective

(1) intense; severe; excessive; unbearable; violent
অত্যন্ত; প্রবল; প্রখর

(2) sharp; acute; cutting; poignant
তীক্ষ্ণ; ধারালো

(3) harsh; bitter; pungent; strong (smell or taste)
কটু; কড়া; উগ্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তীব্র গতি — high speed; rapid pace (দ্রুত বেগ)
তীব্র নিন্দা — severe condemnation; harsh criticism (কঠোর সমালোচনা)
তীব্র আকাঙ্ক্ষা — burning desire; strong longing (প্রবল ইচ্ছা)
তীব্র বিষ — deadly poison; highly toxic substance (মারাত্মক বিষ)

বিপরীত শব্দ

মৃদু, হালকা, ক্ষীণ, কোমল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ বাইরে তীব্র রোদ।

- There is intense sunlight outside today.

রোগীর তীব্র ব্যথা হচ্ছে।

- The patient is experiencing severe pain.

তার মন্তব্যের তীব্র প্রতিবাদ করা হলো।

- His comments were strongly protested.

ঘরটিতে একটি তীব্র গন্ধ ছড়িয়ে পড়েছে।

- A pungent smell has spread across the room.

Collocations

তীব্র রোদ, তীব্র ব্যথা, তীব্র প্রতিবাদ, তীব্র গন্ধ, তীব্র আকাঙ্ক্ষা

শব্দের রূপভেদ

Root: তীব্র

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe extreme degrees of physical sensations (like heat, pain, or smell), emotions, or actions (such as criticism or protest).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • চিকিৎসাজনিত জরুরি অবস্থায় দ্রুত সহায়তা পাওয়ার উপায় কী? - What’s the quickest way to get help in a medical crisis?
  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly