মৃদু   [mridu | mr̥du] /adjective/

মৃদু in English

adjective

(1) gentle; soft; mild; tender
কোমল; নরম; স্নিগ্ধ

(2) slow; quiet; low-pitched
ধীর; শান্ত; নিচু (স্বর)

(3) weak; slight; not severe
সামান্য; হালকা; তীব্র নয় এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মৃদু মন্দ — gentle and slow (ধীর ও শান্ত)
মৃদু হাসি — gentle smile; soft smile (হালকা হাসি; মুচকি হাসি)
মৃদু গুঞ্জন — soft murmur; gentle hum (অস্ফুট শব্দ; ফিসফিসানি)
মৃদু স্বভাব — mild-mannered; gentle nature (শান্ত প্রকৃতি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নদীর ধার দিয়ে মৃদু বাতাস বইছে।

- A gentle breeze is blowing along the riverbank.

তার গলার স্বর খুব মৃদু ছিল।

- Her voice was very soft.

রোগীর গায়ে এখনো মৃদু জ্বর আছে।

- The patient still has a mild fever.

সে আমার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল।

- He looked at me and smiled gently.

Collocations

মৃদু বাতাস, মৃদু হাসি, মৃদু জ্বর, মৃদু স্বর, মৃদু আলো

শব্দের রূপভেদ

Root: মৃদু

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe weather (breeze), sound (voice), touch, or physical conditions (fever, pain) that are not intense.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there