"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!