চুপচাপ   [chupchap | cupacāpa] /adjective, adverb/

চুপচাপ in English

adjective

(1) silent; quiet; calm; still
নীরব; শব্দহীন; শান্ত

adverb

(1) silently; quietly; without making a noise
নীরবে; নিঃশব্দে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চুপচাপ সহ্য করা — to endure silently (নীরবে মেনে নেওয়া)
চুপচাপ সরে পড়া — to slip away quietly (কাউকে না জানিয়ে চলে যাওয়া)
চুপচাপ থাকা — to remain silent (কথা না বলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি ঘরের কোণে চুপচাপ বসে আছে।

- The boy is sitting quietly in the corner of the room.

পরীক্ষার হলে সবাই একদম চুপচাপ ছিল।

- Everyone was completely silent in the examination hall.

সে আমার কথাগুলো চুপচাপ শুনল।

- He listened to my words silently.

Collocations

একদম চুপচাপ, চুপচাপ থাকা, চুপচাপ বসে থাকা, চুপচাপ শোনা

শব্দের রূপভেদ

Root: চুপ

ব্যবহার বিধি

Used to describe both a state of silence (adjective) and the manner of doing something without noise (adverb).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে নিরাপদ বোধ করছি না। আপনি আমাকে যেতে সাহায্য করতে পারেন? - I don’t feel safe here. Can you help me leave?
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size