খাই   [khai | khāi] /noun, verb/

খাই in English

noun

(1) craving; intense demand; greed
চাহিদা; আকাঙ্ক্ষা; লোভ

(2) pit; ditch; trench; moat
পরিখা; গর্ত; খাত

verb

(1) eat; consume (first-person present tense)
ভোজন করি; আহার করি

(2) drink; smoke; take (medicine)
পান করি; সেবন করি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খাই খাই করা — to be constantly greedy or demanding (অতিরিক্ত লোভ দেখানো)
খাই মেটানো — to satisfy a craving or demand (চাহিদা পূরণ করা)
টাকার খাই — insatiable greed for money (টাকার প্রতি প্রবল লোভ)

বিপরীত শব্দ

তৃপ্তি, ঢিবি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার টাকার খাই আর মেটে না।

- His craving for money is never satisfied.

পুরানো দুর্গের চারপাশে একটি গভীর খাই ছিল।

- There was a deep moat around the old fort.

আমি প্রতিদিন সকালে একটি আপেল খাই।

- I eat an apple every morning.

Collocations

টাকার খাই, গভীর খাই, খাই মেটানো, খাই খাই করা

শব্দের রূপভেদ

Root: খাওয়া

ব্যবহার বিধি

As a verb, 'খাই' is the first-person present indicative form of 'খাওয়া' (to eat/consume). As a noun, it is used colloquially to mean an insatiable demand or greed.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন পরিবেশে বন্ধু খুঁজে পাওয়া সহজ নয় - It’s not easy to find friends in a new environment
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets