খাইয়ে   [khaiye | khāiẏē] /adjective, verb/

খাইয়ে in English

adjective

(1) voracious; gluttonous; gourmand; fond of eating
পেটুক; ভোজনরসিক; যে প্রচুর খেতে পারে

verb

(1) having fed (someone)
আহার করিয়ে; খেতে দিয়ে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খাইয়ে দাইয়ে — having fed well (তৃপ্তি সহকারে আহার করিয়ে)
খাইয়ে লোক — a person with a large appetite; gourmand (ভোজনরসিক বা পেটুক ব্যক্তি)
খাইয়ে পরিয়ে — providing food and clothing; maintaining (ভরণপোষণ করে)

বিপরীত শব্দ

অল্পভোজী, মিতভোজী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটা দারুণ খাইয়ে, একাই এক হাঁড়ি মিষ্টি সাবাড় করতে পারে।

- The man is a great gourmand, he can finish a whole pot of sweets by himself.

অতিথিদের ভালো করে খাইয়ে তবেই সে স্বস্তি পেল।

- She felt relieved only after feeding the guests well.

বাচ্চাটাকে খাইয়ে ঘুম পাড়িয়ে দাও।

- Feed the baby and put them to sleep.

Collocations

খাইয়ে লোক, দারুণ খাইয়ে, খাইয়ে দাইয়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: খাওয়ানো

ব্যবহার বিধি

As an adjective, it is often used colloquially to describe a foodie or someone with a big appetite. As a verb, it is the perfect participle form of 'খাওয়ানো' (to feed).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?