কান্ড   [kando | kāṇḍa] /noun/

কান্ড in English

noun

(1) event; incident; affair
ঘটনা; ব্যাপার

(2) stem; stalk; trunk (of a tree)
গাছের গুঁড়ি বা ডাঁটা

(3) chapter; section; canto; book
অধ্যায়; পর্ব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কাণ্ডকারখানা — deeds and events; affairs (ক্রিয়াকলাপ বা ঘটনাবলি)
লঙ্কাকাণ্ড — a chaotic or destructive event; a huge uproar (হুলুস্থুল ব্যাপার)
কাণ্ডজ্ঞান — common sense (সাধারণ জ্ঞান বা হিতাহিত বোধ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কী কাণ্ড! তুমি এখানে?

- What a surprise! You are here?

সে এক বিরাট কাণ্ড ঘটিয়ে বসেছে।

- He has caused a huge incident.

গাছটির কাণ্ড খুব শক্ত।

- The trunk of the tree is very strong.

আমি রামায়ণের অযোধ্যা কাণ্ড পড়ছি।

- I am reading the Ayodhya Kanda of the Ramayana.

Collocations

কী কাণ্ড, কাণ্ডকারখানা, লঙ্কাকাণ্ড

শব্দের রূপভেদ

Root: কাণ্ড

ব্যবহার বিধি

Often used colloquially to express surprise at an unexpected event or incident. The standard spelling is 'কাণ্ড'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth