"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it